】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中日媒體東京交流 增進善意解讀
http://www.CRNTT.com   2019-12-27 00:11:24


2019中日媒體對話會現場(日中友好會館提供)
  中評社香港12月27日電(記者 郭至君)12月17日,由日中友好會館主辦、上海外國語大學日本研究中心和鍵睿智庫協辦的“2019中日媒體對話會”在位於日本東京的國際文化會館舉行。對話會期間,中日兩國的數十位代表性媒體的傳媒人各抒己見,熱烈討論,增進了兩國傳媒界的相互交流和理解。

  在對話會上,鍵睿智庫副總裁兼東京代表處首席代表張桐表示,從目前來看,中日兩國媒體都存在著對對方缺乏善意解讀的地方。比如說,中國媒體對日本的外交政策、軍事政策、政府首腦以及天皇制度等方面時而缺乏背景性的深刻認識,時而缺乏善意的解讀。再比如,日本媒體對中國的政治體制、經濟政策以及狀況、民族政策以及國家統一問題缺乏制度性的深刻認識,從而缺乏善意的解讀。中日兩國媒體缺乏善意解讀的結果,是直接導致兩國讀者的相互誤讀。這種誤讀,不會簡單停留在知識層面上,更會滲透到情感層面,直接影響中日兩國民眾的情緒、情感甚至情操,給兩國關係發展帶來極大的負面影響。

  張桐也建議,在中日關係趨善向好的重大轉折時期,應該努力提倡兩國媒體加強彼此之間的善意解讀。為此,媒體自身應該有責任感和使命感,“今天的新聞,就是明天的歷史”,其報道與評論能否經得起歷史的考驗是十分重要的。此外,傳媒人應該努力提升自身的基本素質,這種素質包括知識水平、思維水平、以及對媒體的把握和運營水平。不能只圖一時口舌之快,不能只求一時轟動效應。再次,中日兩國媒體以及傳媒人要加強相互交流,促進相互理解。這種交流,應該力求心誠,努力理解對方的核心利益與核心追求,從大局著眼,從戰略出發,讓自己的筆下直言能夠立言、立德、立行。

  “日中植樹造林國際聯合事業”中國媒體工作者訪問團於12月中下旬在日本東京、京都等地展開為期一周的考察、交流、參訪活動。旨在通過交流會、植樹活動、聽取環保以及防災相關講座、參觀企業設施等,提高環保和防災意識,並增進中國媒體對日本的了解。 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: