中評社北京10月27日電/據中央紀委國家監委網站報導,10月24日下午,貴州省黔南布依族苗族自治州三都水族自治縣中和鎮,雪花湖移民社區的鄉親們身著民族盛裝,唱著歡快的“水歌”,迎接參加黨的二十大唯一的水族黨代表。
人群簇擁的一位胸前戴著黨徽的“90後”,就是剛剛從北京回來的二十大代表,九阡鎮黨委副書記、鎮長韋子涵。她完成了鄉親們交給她的“任務”,把大家的馬尾綉作品《喜迎二十大》帶到北京,表達水族人民對黨和國家美好的祝願。
“黨的十八大以來的這十年,家鄉發生了翻天覆地的變化,人民的生活越來越幸福。這些變化,是黨帶領我們奮鬥出來的。”韋子涵與鄉親們圍坐在寬敞整潔的社區內,把參加黨的二十大時所見所聞和感受講給大家聽。
三都是全國唯一的水族自治縣,縣裡聚居了全國過半數水族人口,是水族文化最為集中的地區。用“雙語”形式與群眾交流是當地黨員幹部的工作方式之一。
這次宣講不是韋子涵第一次當“翻譯”了。此前,她就曾用“水語+漢語”的宣講方式,將貴州省第十三次黨代會的聲音傳達給當地水族村民。韋子涵認為,讓人民群眾聽得懂、能領會、可落實,“適當調整宣傳方式很有必要”。
韋子涵從三都發展、水鄉變化等實際情況出發,為鄉親們進行解讀黨的二十大提出的新思想新論斷以及作出的新部署新要求。大家聽得不太明白的地方,韋子涵就用水語進行翻譯,確保鄉親們學有所獲、學有所悟。
在宣講現場,韋子涵和大家用“水歌”對唱,鼓舞鄉親們感恩奮進,共同創造更加美好生活。
|