中評社香港4月17日電（記者 黃蔚編譯報道）中國國防部昨日上午發表《中國武裝力量的多樣化運用》白皮書，有專家認為，無論是其發佈的方式還是發佈的內容均充滿了亮點，該白皮書不僅公開陸軍18個集團軍番號，介紹了陸海空軍和二炮的戰備狀態，還重點強調中國的國際責任及對海洋權益的維護。
路透社刊登原題為“亞太局勢緊張 中國將矛頭指向美國”的評論文章，該文章從中美關係出發，稱中國對美假借朝核危機加速推進“再平衡”戰略倍感擔憂，且美國“重返亞太”給予日越菲等國對抗中國的膽量和底氣，最後加重了亞太的緊張局勢。
文章編譯如下：
在美國國務卿克里結束訪華數日之後，中國國防部開始不加掩飾地流露出對美國增加亞太地區軍事存在並增強與亞太盟國之間關係的“不滿”，美國的這些動作加重了該區的緊張程度。
中國日益對美國的“再平衡”戰略感到不安。在阿富汗戰爭漸入尾聲的當下，美國將其注意力重新轉向亞太地區。中方認為，美國這一戰略給予日本、菲律賓和越南在領土爭端中與中國對抗的底氣。
中國國防部在其昨日發佈的《中國武裝力量的多樣化運用》白皮書中指出，“……雖然國際競爭力和影響力不斷提高，但是，中國仍面臨多元複雜的安全威脅和挑戰……”，此外，美國調整亞太安全戰略意味著地區格局將會進行深刻調整。“有的國家深化亞太軍事同盟，擴大軍事存在，頻繁製造地區緊張局勢……”國防部在其白皮書中這樣不點名地直指美國。
這些行動“不符合時代的發展，也不利於維護地區和平與穩定”，中國國防部發言人楊宇軍說。解放軍報在一篇評論文章中表示，中國需要提升國防以對抗西方，“西方敵對勢力加緊對我國實施西化、分化戰略，千方百計對我國發展進行牽制和遏制。”
|
