如今，日丹諾夫的中文口語很流暢，和中國人交流沒問題。但在他看來，“中文真的很難學，中文的語調、平翹舌音都很難。有些詞還是不明白，要學習的地方還很多”。 被他視為最難理解的成語和詩歌，也希望“有機會去學”。
傳播中國文化
談到學中文的原因，日丹諾夫說：“儘管中國的發展越來越快，也越來越好，但有些俄羅斯人對中國還是不了解。”以他自己為例，在學習中文之前，成龍和長城是他對中國僅有的印象。
隨著對中國的了解不斷加深，日丹諾夫開始向俄羅斯介紹中國。“我還是學生時，就開始在Vkontakte(簡稱VK)等社交網站上寫關於中國的文章。2012年2月，我在VK上開設了相關主頁，介紹中國。沒想到還很受歡迎，剛開始這個賬號的粉絲有2萬多，現在有9萬多。”
2013年11月，日丹諾夫又註冊了EKD.ME網站，介紹中國資訊。“這個網站每個月的訪問量有10萬。”日丹諾夫驕傲地說。據他介紹，這個網站的文章涉及中國的科技、社會、教育等領域，而且還與中國的官方網站有合作。“我們寫過中國的共享單車、微信等，目的就是展示一個現代的中國。我希望用年輕人的方式傳播中國文化。”
開淘寶店也是日丹諾夫傳播中國文化的一種方式。在他的網店里，所有的商品都印有漢字，例如印有“你好！謝謝，聽不懂”等。為了更準確地介紹中國文化，日丹諾夫在一些商品中放置了說明書。“例如在印有‘多喝熱水’的馬克杯的說明書中，會介紹中國人為什麼會說‘多喝熱水’；在印有‘吃飯了嗎？’的筷子的說明書中，會介紹有時候它可能是一種打招呼的方式。”日丹諾夫說，“我希望通過這種年輕人喜歡的方式，去介紹中國文化。”
“中國是第二個家”
今年是日丹諾夫來中國的第6年。說到在中國的生活，他感慨道：“中國是一個開放和包容的國家，科技發展很快，生活也很方便。”在中國生活和工作時間長了，日丹諾夫的一些生活習慣也在慢慢改變。“我已經習慣了出門有共享單車，買東西可以不用現金，晚上有宵夜賣的生活。”他笑著說。
|
