對於巴塞羅那市這種利用華人商業及城市發展計劃，來促進西班牙華人群體融入的做法，當地負責旅遊、商業和經濟促進事務的市政官員AgustíColom是這樣看待的：“第一代華人移民從2000年開始，就在市中心的一些街‘落戶’，開店經營。如今，他們在當地上學，成長起來的孩子們，也更加促進了華人家庭在巴塞羅那的扎根。所以，為了使西班牙本地商業與這些外來移民商業能夠現實而正常的結合與融入，就要加強二者之間的聯繫與溝通，所以巴塞羅那市政府在制定市政發展計劃時，尤為突出了這一點。”
在巴塞羅那Sants地區，一個由市政府工作人員、當地商業協會成員，以及一名翻譯兼協調員所組成的工作組，正在走訪那裡的本地商家和眾多華商。這個工作組向華人店主講解如何通過新的技術優勢和當地商業的整體網絡優勢，來進一步改善經營和生意狀況。在這種情況下，也會更好地促進華人對當地商圈乃至整體社會的融入。
更好的融入將促進華人商業的良性發展
在西班牙華人的商業成為其融入西班牙當地的“關鍵”以後，更好的融入狀態反過來也會進一步促進華人商業的發展。對此，當地一位融入協調員Ruiz de Infante介紹說，巴塞羅那市政府促進融入的政策取得了良好的效果。由於加強了當地眾多商家相互間的聯合，華人的融入也使他們的商業獲益。
這位曾在中國居住了11年，從事移民和文化交流工作17年的移民協調員舉例說，在Sants大街有一個經營織補的華商。他的店面非常小，生意本來也不是很好。但在加入了當地商業協會以後，由於與當地其它西班牙商家的聯合，現在這位華商的生意變得非常不錯，那些從事紡織品業的西班牙商戶都成了他的客人。據介紹，實際上，華人加入當地社區商業協會也並非是強制性的，而是根據商業運作的情況來決定。
將來，在巴塞羅那的 Fort Pienc地區，當地政府將繼續推廣促進華人商家融入的相關政策。而協調員的作用就是讓華商知道，有利於自己的外部商業環境，也可以由他們自己來創造。為此，要讓那裡的華商和當地西班牙商戶清楚一些活動的目的，同時做到相互了解。此外，還要加強文化宣傳，讓當地市民了解華人的文化元素會讓社區變得更加豐富多彩。而在華人方面，也要讓這些在商業上不斷拓展的外來移民克服語言上的障礙，成為社區內的“積極分子”。
|
