|
在La coruña省Ferrol市開百元店Feng Ji和Xuli Ye夫婦和孩子。 |
至於來西班牙的原因,另兩位華人受訪者的解釋則更為直接和深刻。在西班牙南部海島巴利阿里大區Mallorca省Ibiza市經營一家旅行社的Fang Ji介紹說,華人移民來到西班牙主要是出於經濟方面的考慮。“我們的小村鎮過去非常貧窮。我的媽媽在我三個月的時候就出國謀生。我的爸爸在我一歲時也出國了。我的家是一個大家庭:四個孩子,再加上爺爺奶奶。對於我媽媽來說,國外的生活一開始是非常艱辛的。那個時候她不會外語,也沒有居留,先後去過德國、意大利和荷蘭,最後來到了西班牙。”
類似Fang Ji這樣解釋的還有在海島城市Mallorca經營一家房產中介的Minwei Jiang。他說,中國人來到西班牙是為了尋找機會和更好的生活。當第一批人立足融入以後,其他的親友再過來,就容易多了。不過,這位華人受訪者也表示,現在移居西班牙的華人已經開始變少了。因為在中國,人們的生活已經變好,所以想移民的人不是很多。許多出國的人如今都是為了旅遊和經商。
在西班牙的職業和發展
談到來西班牙後所從事的職業和發展狀況,Xu Xiaoyan在自己位於Legazpi小鎮上的百元店裡介紹說,2006年的時候,她看到當地還沒有百元店,於是就和丈夫一起開了一家。有了店,生活也穩定起來。於是兩人又把放在中國的兩個孩子給接了過來。
剛開始開店,真可謂“萬事開頭難”。Xu Xiaoyan夫婦不知道Legazpi小鎮的居民們最需要什麼,而那時她的西語也剛剛開始學,還不是很好。不過,隨著時光的流逝,一切都變得漸漸好起來。他們現在已經知道,在當地,廚具和五金產品賣得最好。此外,一些應季節日用品的銷量也不錯。隨著生意的發展,Xu Xiaoyan的丈夫在附近的Vitoria市又開了一家店。
與Xu Xiaoyan夫婦的發展經歷相類似,在La coruña省Ferrol市開百元店的Feng Ji夫婦也是先在親友的店中打工,然後開起了自己的店。Feng Ji介紹說,2015年時,一個親戚為他提供了在Ferrol市一家華人百元店內工作的機會。後來,他的妻子Xuli也跟了過來,並在附近Canido地區的另一家華人商家中打工。生活有了一定改善之後,兩個人也開起了自己的店。
與前兩位受訪者的經歷不同,在南部海島城市Mallorca,Ibiza生活、經商的Minwei Jiang和Fang Ji則是由父母帶來西班牙的。Minwei Jiang在14歲的時候,和媽媽一起被爸爸以“家庭團聚”的方式帶到西班牙。此前,他的父親在巴塞羅那經營一個裝修隊。來到Mallorca市以後,他先是進了當地一所中學讀書。後來,就到一些華人所經營的餐館和店鋪裡打工。工作一段時間後,Minwei Jiang和幾個朋友一起開起了房產中介公司和旅行社。
|