主持人：值得一提的是，春節也是韓國的一個傳統節日了。在首爾的南黎明就告訴我們，今天晚上，將是韓國的女人們最忙活的時候，因為明天早上的祭祀可不能有一點兒馬虎。
南黎明：春節期間韓國人最重要的一個節日活動就是茶禮，所謂茶禮實際上是一種祭典儀式，擺上一桌豐盛的祭祀食品然後祈禱上蒼和感謝去世的祖先，讓他們保佑後代平安無事，因為茶禮一般都是在初一的一大早舉行的，所以為了準備這些祭祀的食品，家裡的女人們要在30的晚上聚在婆家，一起購買食材，一起烹飪。比如說買食材的時候一定要買質量最好的，然後進廚房之前要先洗頭、洗澡、潔身等等，春節的早餐韓國人講究一定要吃（打包倉），認為只有吃了一碗雪白的（打包倉），孩子們才算長了一歲，早餐結束後就是外出到親戚家給長輩們拜年，近年來因為居住比較分散，所以外出拜年的人越來越少了。
主持人：在韓國生活的華人主要有兩類，一類是老華僑，是100多年前從山東省飄洋過海到韓國定居的；還有一類是1992年兩國建交後、前往韓國工作、學習的中國人。他們的春節又是怎麼過的呢？
南黎明：華僑們主要居住在韓國的老中國城，各地的中國城從春節前夕開始早早就已經張燈結彩的，常吃的年貨也是比比皆是，只是有一條韓國人不許放鞭炮，再加上很多商鋪過年又不開門，而且人們到了時候又到老家去過年，因此城市裡就非常的清靜了，難得不堵車一回。
首爾一帶新華人們構成一個新的中國城，主要居住的是在韓國打工的中國勞工或者是做小生意的華人，很大一部分人是中國的朝鮮族，大家聚集在一起，或者是在周圍中國的餐廳裡過節，包包餃子，喝幾杯老白幹，慰藉一下鄉思之情。
主持人：每逢佳節倍思親。南黎明說，每到過年，最遺憾的是聽不到劈裡啪啦的鞭炮聲，最想念的還是國內的熱鬧和團圓。
南黎明：當然首先想到的就是回家過年，但是也有很多的時候，因為各種情況回不去，這種時候就跟幾個朋友在一起從網上收看春節晚會，體會一下中國的節日氣氛，也會在家裡包包餃子，慰藉一下思鄉之情，最感到遺憾的就是聽不到鞭炮聲，非常讓我感動的是這個時候兒時的夥伴，就會在這個時候用手機錄下來把放鞭炮的情景錄下來發給我，讓我通過手機傾聽一下節日的鞭炮聲。 |
