中評社香港7月29日電/韓國國情院29日就部分媒體報道的“美國中央情報局(CIA)修改‘The World Factbook’中的內容,將獨島(日稱“竹島”)標記為國際紛爭地區”的內容表示,報道與事實不符。
韓聯社報道,國情院解釋稱,CIA曾於2004年在The World Factbook中介紹獨島時表示,與日本的紛爭尚未得到解決(unresolved dispute with Japan),這很容易被誤解為獨島是紛爭地區,但已在2005年4月將其刪除。
國情院還稱,之後被修改為表明韓國具有實際支配權的“occupied by South Korea since 1954”以來,The World Factbook中有關獨島的表述未曾改變。
國情院還就The World Factbook的最近一次修改日期是今年7月24日的情況強調:“The World Factbook只要有一項內容被修改,所有修改日期都會自動更新,而獨島相關內容並沒有被修改。” |