中評社北京4月29日電／正在中國訪問的法國前總統希拉克29日在外交學院發表了題為《金融危機與新的全球治理》的演講，指出世界需要中國在新的全球治理中發揮平衡的建設性作用。
“今天所遭遇的危機造就了一個獨一無二的時刻，這是一個可以改變一切的時刻。”希拉克說。在約四十分鐘的演講中，他向百餘名師生就當前全球面臨的危機和應對之道闡述了自己的看法。
新華社報道，希拉克說，這場危機根源深刻。長期以來，一個追求短期效應、有損生產投資的金融體系的風險和脆弱性已經存在。這場危機不僅是經濟和金融危機，也孕含並引發其他危機，是一場全面危機。對於身處其中的各個國家來說，除了團結互助和國際合作之外別無選擇。
“我們應該重提全球化的真正挑戰：生產與消費方式向可持續發展的方向轉變，尊重人與人之間的平等，尊重環境與氣候。這就是能夠應對世界人口增長和大規模城市化挑戰的生產與消費方式。各國應將這些極限壓力變為創造全球新文明的杠桿。”希拉克說。
他指出，重新協調啟動經濟是不可或缺的第一步。同時應密切關注匯率的穩定和資本的流動；防止原材料投機；必須回歸金融工作的根本使命，即服務於經濟的增長和發展。此外，各國應重新考慮全球治理的問題，應尋求適應全球化的國際機構。在處理世界事務的過程中，新興大國需要獲得應有的位置。
希拉克強調，中國在國際舞台上的重要位置在關鍵時刻賦予其新的責任。世界需要中國的智慧和參與，需要中國在國際大家庭中發揮平和的建設性作用。
“因為中國始終體現了一種平衡的力量，它建立在注重行動與思想的長遠時效觀上；這樣的時效觀使我們受到啟發，並指導重建國際體系。”希拉克說。
這位法國前總統也特別指出，世界各國不應因當前危機而放棄或減緩保護環境的努力，中國在這方面做出了好的榜樣。“中國去年十月發表關於應對氣候變化的白皮書見證了它的勇氣和清醒。它在其中毫不含糊地闡述了自身面臨的挑戰。”
談及世界減貧和千年目標的實現，希拉克說，經濟衰退使得千年目標的實現漸行漸遠。“我要對中國在為自己人民擺脫貧困方面所作的努力表示敬意。非洲、拉丁美洲和亞洲的部分人民還沒有脫貧，中國是一個可企及的榜樣。如果沒有中國的參與，我們將難以讓世界走出貧困。”
演講前，外交學院院長趙進軍向希拉克授予外交學院名譽博士學位。 |
