CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
“和平方舟”號返航 為數萬軍民巡診創記錄

http://www.chinareviewnews.com   2009-12-12 15:57:13  


 
  ●上川島:海島上的“小翻譯” 

  當“和平方舟”來到南海北部的上川島時,這裡由於與珠海特區隔海相望,大部分的年輕人都外出打工、定居,島上剩下的大部分是留守老人和孩子。 

  果然,醫療隊在村廣場為百姓義診時,前來就診的大部分是老人。老人們只會粵語,在描述病情時吃力地連說帶比劃,可醫護人員還是一頭霧水。 

  正在大家一籌莫展時,海軍總醫院老院長段蘊鈾徑直來到一群正在玩耍的孩童身邊:“小朋友們,你們會講普通話嗎?” 

  “會!”小朋友們幾乎異口同聲地答道。“那請你們給我們做翻譯,好不好?”“好……” 

  很快,這些“小翻譯”就已各就各位:有的在專家教授身邊,有的在巡診護士身邊,有的穿梭於醫生與病人之間,迅速解決了醫護人員的燃眉之急…… 

  望著這群“小翻譯”有說有笑的可愛模樣,記者急忙用相機定格下這一幅幅和諧、溫暖的畫面。 

  ●赤瓜礁:南沙衛士忙簽名 

  在經過30多個小時航渡後,“和平方舟”號醫院船從湛江軍港抵達南沙渚碧礁海域。很多第一次來南沙的醫護人員紛紛聚集在船舷邊,向著夢想中的海洋國土揮手致意。 

  巡診間隙,赤瓜礁現任礁長張紹群應大家的請求,講述起南沙官兵扎根礁盤、艱苦創業的事跡,身邊一下子吸引了很多人。 
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: