中評社北京8月14日電／新華網引述印度媒體報道，印控克什米爾地區局勢近兩個月來持續緊張，民眾與印度准軍事部隊和警察衝突不斷，在首府斯利那加和其他穆斯林人口占多數地區，迄今已有至少55名平民被打死，數百人受傷。
13日，印控克什米爾地區再次發生印度准軍事部隊槍殺平民的事件，4名平民被打死，使當地緊張局勢進一步加劇。
據當地警方說，印度准軍事部隊是因為民眾違反宵禁法令上街遊行而開槍的。但當地民眾說，一些平民在13日即齋月第二天進行早禱後離開清真寺時，無辜遭到槍擊，有一人當場被打死，另外3人在准軍事部隊挑釁民眾導致雙方發生衝突時被打死。
主張印控克什米爾從印度分治的自由大會政黨聯盟一派別領導人法魯克13日在清真寺下午禱告結束後，率領民眾舉行和平示威，抗議印度當局持續濫殺無辜，並對印度總理辛格日前作出結束克什米爾地區“暴力循環”呼籲的誠意表示懷疑。法魯克表示，除非印度當局徹底改變其鎮壓政策，否則克什米爾地區的抗議活動將繼續下去。
自由大會政黨聯盟成立於1993年，主張根據聯合國安理會第47號決議，讓克什米爾人民決定自己的命運，要求印度軍隊撤出克什米爾地區，取消類似緊急狀態法的法令，釋放因政治原因而被關押的克什米爾人，並“停止侵犯人權”。 |
