|
| 中國幾十個城市的高檔住宅價格在全球經濟危機中翻了一番。 |
中評社香港10月26日電／美國彭博新聞社10月19日報道《中國把泛濫的通貨膨脹掩藏在貨幣大發放中》，摘要如下：
如今的中國，錢多得到處流淌。至少這是人們在眼下的中國的感覺。中國人買豪華車，豪華公寓房，昂貴的珠寶首飾，正在享受著貌似不可阻擋的經濟大發展。
但是，星期三要發表的通貨膨脹的數字應讓那些以為中國經濟發展健康的人感到擔心。在沒有多少人能完全理解的程度上，中國過去兩年來令人驚訝的經濟增長率是靠更為令人驚訝的貨幣供應擴張推動的。直到現在為止，通貨膨脹的後果在很大程度上是被不斷升高的資產價格掩蓋了。
中國幾十個城市的高檔住宅價格在全球經濟危機中翻了一番。今年的金條銷量也翻了一番。高級玉石以一盎司三千美元的價格出售，在過去的幾個月裡漲價50%；而大紅袍牌茶葉現在賣到三萬美元一公斤。藝術品和酒類的拍賣在中國也叫出了創紀錄的高價。上海股市上個星期猛漲8.5%，達到六個月來的最高水平。
現在有各種跡象顯示，通貨膨脹正在擴散到消費者價格裡。中國的消費者物價指數今年一直在穩步上升。中國官員聲言要把消費者價格指數上調到4%甚至更高。食品價格在今年8月比去年同期上升了7.5%。經濟專家們估計，工資正在以大約8%的速率增長。 |
