中評社北京4月6日電／據東方網編譯美國智囊團“外交關係協會”網站報道，中國正在逐漸增加其軍事現代化建設的透明度；本周，中國發布了《2010年中國國防白皮書》(下文簡稱《白皮書》)。《白皮書》主要闡述了北京所面臨的日益複雜的安全環境。
文章稱，《白皮書》指出，21世紀是一個合作的時代，當前的和平、發展和合作趨勢不可阻擋。但同時，國際軍備競賽依然激烈。朝鮮半島局勢緊張，美國也在加強聯軍建設，並持續介入區域安全事務，這些都表明亞太地區依然“複雜多變”。
中國國防的關鍵目的在於：
(1)、保衛國家主權、安全和國家發展。
(2)、維持社會和諧和穩定。
(3)、加速現代化和國防建設。
(4)、維護世界和平。
對於《白皮書》，有兩點值得注意。首先，正如安德魯-艾立信(Andrew Erickson)所指出，這似乎是第一次中國將地面部隊稱作中國人民解放軍陸軍，而不是中國人民解放軍。這是一種編排上的降級，在這之前，只有提到海軍和空軍時才需要“中國人民解放軍”的前綴；而這種轉變意味著，海軍和空軍的重要性在提升。
其次，先前的白皮書有許多關於信息化的闡述，而這次是第一次特別提到網絡。《白皮書》中提到，某些大國建立導彈防禦系統，發展全球打擊能力，並增強了網絡作戰能力來占據新的戰略指揮高度。當然，世界上還沒有幾個國家能夠完全擁有這些作戰能力。在這些威脅面前，中國的國防任務是保衛中國“在太空、電磁和網絡空間的安全利益”。
《白皮書》並沒有詳細闡述中國是怎樣考慮網絡衝突的。但是，很顯然，中國和美國正著手於網絡空間的戰略競爭。公道的說，美國也只是最近才開始變得更加透明的。據報道，美國網絡司令部已經完成了新的作戰戰略。中國依賴於非國有參與者，愛國黑客等來完成網絡攻擊，這些都增加了中國網絡戰的不透明度；看來中美雙方在網絡戰上都需要更加的開放。 |
