|
| 土耳其一直存在強烈的反猶太復囯主義情緒 |
中評社香港9月10日電（記者 單寧編譯報道）近日，聯合國就2010年以色列襲擊土耳其赴加沙船隊的事件做出了報告，將大部分責任歸於了以色列，但以方卻拒絕道歉，此後土耳其逐出了以色列大使並且威脅要做出進一步報復行為，土以關係驟然緊張起來。就此，華盛頓郵報網站刊文指出，土耳其總理埃爾多安威脅訪問加沙的報復舉動百害而無一益，凸顯出了埃爾多安本人可能就是土以關係死結之一，只要其人在位，兩國關係將很難回暖。
文章編譯如下：
據耶路撒冷郵報的消息，以色列高級官員表示土耳其總理雷傑普•塔伊普•埃爾多安正在考慮對加沙的訪問將是一個外交錯誤。卡塔爾新聞社披露了相關細節，據稱埃爾多安9月12日將對埃及進行為期兩天的訪問，其間可能會越過邊境進入加沙地帶。
以色列官員指出，埃爾多安此舉將會損害土耳其與美國的關係，而對哈馬斯控制下的加沙的訪問，同時還會挑戰到現任巴勒斯坦總統阿巴斯作為巴勒斯坦法定代表的地位。
針對埃爾多安在土以關係上開倒車的行為，以色列官員在回應上做到了相當的克制。就此，以色列駐美國大使邁克爾•B•奧倫在表態時就極力強調了事件的前因後果，他在周日指出，“以色列和土耳其同意聯合國就2010年船隊事故的仲裁，這是一次嚴肅且公平的，由兩國受尊敬的領導人和著名的法學家們做出的調查。”
|
