中評社北京11月8日電／環球網編譯“巴基斯坦觀察網”11月5日發表印度麥裡普大學遠景研究小組副主席、聯合國教科文組織地緣政治學教授M D Nalapat的文章稱，印度近些年逐步加強同緬甸和越南的關係，而印度國有石油公司最近又和越南簽署了石油開採合同；這更加劇了中國的不滿。中國一直堅持自己擁有南海主權，印度的行為不僅是搶資源，還是干涉南海問題。實際情況是，印度不可能放棄與越南的石油合同；而新德里的方針是，南海爭端是周邊各國的事情，印度不摻和；但印度會和它們在各自的領土內進行商業和其他合作。印度認為，中國要求南海周邊各國只跟自己打交道是想壟斷南海的資源。
文章稱，中國國內對印度在南海的動作意見很大；但這樣的輿論更加促使印度國內呼籲加強在兩國邊境的軍事力量。隨後，文章表示，儘管解放軍的裝備優於印軍，但印軍的戰鬥力要強於解放軍。自2009年以來，印空軍在邊境地區增派了一個中隊的蘇-30戰機；印陸軍部署了能夠輕鬆覆蓋解放軍重要軍事基地可搭載核武器的導彈。近些年，兩國都在邊境地區加強了基礎建設，而中國一方的條件更為優越。在裝備上，解放軍也優於印軍；他們有性能更好的防彈背心，更好的步槍和夜戰能力。但是印軍經常在國內對抗各種敵對分子，而解放軍自1979年之後，一直處於和平環境，沒有經歷過實戰的礪練；所以印軍戰鬥力更強，能夠在發生衝突的時候取得優勢，即使是在面對裝備優於自己的敵人時也是一樣。
文章接著指出，中國領導人有智慧避免戰爭。中國走和平道路取得巨大經濟成功的事實證明，衝突可能不是促進國家利益的最好方法。那些談論與越南和印度開戰的人們，應該審視中國在上世紀五六十年代和二十一世紀的條件。目前，中國已經成為世界第二大經濟體，擁有3萬億外匯儲備，這比世界其他國家的外匯儲備總和還多。過去十年，中印兩國貿易快速增長，現在已經超過了600億美元，並有望在兩年內達到1000億美元。十年之後，兩國貿易可能會達到3000億美元，這將大量增加兩國人民的收入和就業機會。然而，這種繁榮存在危險，可能會成為新的中印戰爭“導火索”。
兩國領導人都意識到了和平和友好對兩國經濟健康發展的重要性，這也是為什麼兩國領導人都不希望發生衝突的原因。11月19日，辛格總理和溫家寶總理將在東亞峰會上舉行會晤。他們還將分別與美國總統奧巴馬舉行會談，以確保南海問題得到和平解決；同時確保各方都能獲取南海資源，促進各自的經濟發展。 |
