】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:一石千浪 俄羅斯或欲破局叙利亞
http://www.CRNTT.com   2012-06-13 01:27:28


叙利亞親政府民眾揮舞俄羅斯國旗
  中評社香港6月13日電(記者 單寧編譯報道)談到俄羅斯外長拉夫羅夫最新召開的新聞發布會,席間拉夫羅夫的講話中所包含的對阿薩德未來進行磋商的邀請顯然是成為了最值得一提的事情。儘管除此之外這場新聞發布會還引發了其它的各種爭議,然而是記邀請依舊是重中之重。

  就此,中東日報(Asharq Al-Awsat)主編塔里克.阿赫瑪耶德(Tariq Alhomayed)在中東日報英文版網站刊文指出,例如拉夫羅夫就外國介入叙利亞問題上的表態這樣的爭議其實很容易獲得答案或者是予以駁斥,而真正必須要向拉夫羅夫提出的問題則是:這些俄羅斯“專家”到底在這裡做什麼?不過能夠肯定的是,他們並沒有真的想要幫助手無寸鐵的叙利亞人民。

  然而,這一點其實無關緊要,重要的是拉夫羅夫的聲明清楚地表明了莫斯科已經對安南的初衷或者說他“計策”的失敗心知肚明,當然,莫斯科同時也明白導致失敗發生的人就是阿薩德自己。此外,拉夫羅夫的聲明還有指出,在叙利亞土地上發生的一切,正開始變得有悖於莫斯科的期望。阿薩德在毀滅革命方面表現出了無能,同時他也不再擁有大部分叙利亞的控制權,革命的火焰在包括大馬士革與阿勒波在內的所有城市裡猛烈燃燒。

  因此,人們發現阿薩德政權已經走到了絕望,而且這也是大屠殺接二連三,國際舞台上的可觀動作也接踵而至的的原因所在。這所有的一切無疑是俄羅斯的心頭一患,其採取前文所談到的舉動,要麼就是為了給扶不起的阿薩德尋找新的機遇,要麼就是為了啟動一輪磋商。拉夫羅夫的聲明清楚地表明莫斯科已經在著手展開磋商,而那些希望能夠參與進來的勢力則必須向前邁進。同時,我們還必須注意到拉夫羅夫在談到沙特人的角色以及其在區域內的領導地位時所持有的態度。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: