|
| 離上次降息還不到一個月，央行再度出手“穩增長”。5日晚7時，央行官網掛出通知，從7月6日起，金融機構一年期存款基准利率下調0.25個百分點，一年期貸款基准利率下調0.31個百分點；同時，貸款利率浮動區間的下限調整為基准利率的0.7倍。 |
中評社香港7月13日電／美國福布斯中文網7月12日載文《中國降息何驚之有？》，摘要如下：
當上周美國人在炎炎夏日中歡度國慶假日的時候，歐洲央行及中國央行出人意料地宣布降息，從而再次激起人們對全球經濟衰退的擔憂情緒。歐洲央行上周五宣布，將其基準利率從1%下調至紀錄低點0.75%，而中國央行則將一年期貸款利率從6.31%下調至6%，並允許各大銀行的貸款利率較基準利率下浮30%，而此前只允許下浮20%。
鑒於大多數歐洲經濟體目前正陷入困境，歐洲央行希望通過降息來刺激經濟增長的努力是可以理解的。另一方面，考慮到全球經濟增長是如此依賴中國，所以中國的此次降息引起外界普遍關注，因為此舉大大出乎外界預料，僅僅在四周之前，中國在6月份剛剛將基準貸款利率從6.56%下調25個基點至6.31%。中國央行的意外降息似乎證實了大家對中國經濟狀況的最糟糕的擔憂。
中國經濟放緩，而上周五發布的美國就業報告弱於預期，加上歐洲繼續與危機困鬥，這些因素加在一起，促使許多評論人士產生如下看法：即世界可能確實在滑向全球經濟衰退。備受尊敬的電視訪談節目主持人尼爾.卡伍托（Neil Cavuto）注意到中國7月5日的降息，並得出結論說：“整個地球都在降息，”不知道這是“慷慨”還是“絕望”的信號。在卡伍托看來，“當中國全力以赴之時”，便是全球經濟令人絕望的信號。
然而，正如利率水平所證明的那樣，中國所面臨的環境與全球其他大型發達經濟體完全不同，因而不應與它們混為一談。即使算上中國上周五宣布的降息，中國6%的基準貸款利率仍高於其在2009年的水平，當時中國和世界上所有國家一樣，正試圖在全球金融危機之後迅速啟動各自經濟。此外，中國當前的利率水平也遠遠高於歐洲的0.75%及美國的0.25%。雖然緊隨金融危機之後歐美各國進入大規模去杠杆化進程，並已像20年前的日本那樣，陷入同樣的流動性陷阱，但中國的情況則有很大的不同。中國已從2009年的金融危機中完全恢復了過來，中國領導人目前正試圖把中國經濟引向一個長期可持續增長的模式之上。 |
