中評社北京10月15日電／新華網編譯《印度快報》網站文章，題：1962年戰爭輸在拙劣的軍事指揮而非裝備上－－相關報告仍未解密（作者普拉納布.達爾.薩曼塔）
沒有理由相信印度陸軍將無法再度崛起並拿出更加優異的表現。我希望這一天會在我的任期內到來。J－N.喬杜裡上將向印度國防部轉交有關1962年軍事大潰敗的《布魯克斯一巴加特報告》時，曾在40頁的報告附言中寫入了上述兩句話。
印中戰爭過去50年後，《布魯克斯一巴加特報告》仍未解密。
據本報了解，附言用4頁的篇幅著重談到戰時的國防部長V－K.克裡希納.梅農干預軍事事務的問題，尤其是他在戰爭前夕隨意調動高級將領的舉動。
據了解報告內容的知情人透露，這篇附言是唯一一份評說國防部政治領導層的材料。無論是附言還是報告本身：都沒有直接對時任總理尼赫魯發表評論，報告僅涉及軍事行動表現。
《布魯克斯一巴加特報告》包含了一項重要的啟示性內容，那就是這份報告總結說，彈藥與裝備短缺並不是印軍戰敗的主要原因之一。
據知情人透露，報告事實上明確指出，已經有太多人聲稱是“劣質”裝備和武器令陸軍無法勝任戰鬥。但報告的作者寫道，他們經過深思熟慮後認為，“補給與裝備的水平並沒有構成嚴重阻礙”。相反，他們認定，糟糕的軍事指揮才是印度陸軍的表現不盡如人意的主要原因。
這份陸軍內部報告由在戰後接任陸軍參謀長一職的喬杜裡上將下令編寫，目的僅僅是評估自1962年月初交戰開始到11月20日中國宣布單方面停火期間印軍的軍事行動表現。
為完成這一工作，喬杜裡選中了駐扎在賈朗達爾的第11軍軍長亨德森.布魯克斯中將。布魯克斯本人並沒有參與印中作戰。報告在1963年4月被提交上來，並與喬杜裡那份內容詳盡的附言一道被轉交給國防部。
|
