動輒擔憂中國對美國構成潛在軍事威脅，還忽視了美國地處兩大洋開闊海岸的極有利的地緣戰略位置以及全方位跨洋盟友的有利形勢。相比之下，中國周邊國家並非總那麼友好，盟友更是少之又少。有些時候，一些鄰國還利用這種環境，拉攏美國支持其與中國存在衝突的某項主張或利益。
對美中關係穩定的真正威脅，不在於兩國中任何一方的敵意，而在於一個復興的亞洲可能滑入民族主義狂熱，就像20世紀民族主義曾導致歐洲因資源、領土而衝突一樣。眼下引爆點不少，如朝韓、中日、中印或印巴。若煽動或縱容民族主義情緒，將其當成某種安全閥，局面就有可能失控。
在這種背景下，美國當前在亞洲的作用，就像19世紀英國在歐洲充當某種“離岸”穩定者，不捲入地區競爭對抗，亦不試圖主宰地區。若美國充當這種角色而非以警察自居，若中國成為地區頭號強國而非霸權，那歷史就可以避免重演災難性衝突。（作者茲比格涅夫布熱津斯基，喬恒譯） |
