中評社香港8月13日電(記者 魚莎莎編譯報道）現在，北京逐漸奠定了其作為世界舞台上主要經濟、政治體的地位，同時，它的崛起也讓美國的國際形象備受挑戰。這種轉變、或者說至少這種認知的改變，在非洲和拉丁美洲地區尤其顯著，甚至在美國人當中，這種輿論的傾向也有所體現。
近日，《韓國日報（The Korean Times)》刊登聯合國記者約翰·梅茲勒（John J. Metzler）的文章，對美國民調機構“皮尤研究中心(The Pew Research Center)”有關中美國際形象的調查結果進行了分析。文章稱，隨著中國的崛起，美國的國際形象將承受越來越多的挑戰。未來，中國的最大資產將隱藏於它對全世界年輕人的吸引力當中，但是現時而言，中國的人權問題依舊會引起世界不安，北京應該在這個方面多做努力。文章編譯如下：
觀念往往決定態度。美國民調機構“皮尤研究中心”對世界39個國家，多達38000個調查對象就“對中”和“對美”的喜好態度進行了訪問。調查結果顯示，在全球範圍內，美國擁有63%的支持率和30%的反對投票，中國則擁有50%的支持率和36%的反對投票。但是，就區域來說，中國在非洲的支持率達到了72%，在拉丁美洲和亞洲也有58%的支持投票，但在歐洲和美國，其支持率則下滑到了43%。
其中，大多的調查結果都真實地反映了受訪者對於中國經濟崛起的態度。而在“中國是否會取代美國成為超級大國”的問題上，調查結果顯得非常平均：有33%的受訪者給出的答案是“中國最終會頂替美國的位置，”也有33%的人則認為這種情況永遠不會出現，而另有13%的受訪者認為中國現在已經取代了美國，成為了全球霸主。
在政治方面，奧巴馬執政期間，中美公民互不信任的情緒其實是有所增長的。有37%的美國人對中國持積極看法（兩年之前持這種看法的有51%），同時也有40%的中國人對美國持積極態度。在2010年奧巴馬訪問中國後，58%的中國人對美國持正面評價，但只有少於三分之一的中國人認為美國是抱著“合作”態度的，與幾年前68%的數據相比，這個比例下滑非常明顯。貿易爭端的緊張局勢和中美在軍事、人權問題上的分歧都在該數據變化中有所體現。
|
