|
| 法倫指美中兩軍增強溝通，增進理解至關重要 中評社記者 余東暉攝 |
中評社華盛頓11月18日電（記者 余東暉）前美軍太平洋司令法倫（William Fallon）18日指出，隨著中國能力提升，中美海軍在世界各地遭遇的可能性增加，要避免誤判風險，至關重要的是增加溝通，增進理解，互相欣賞，互相尊敬。
華府智庫“美中政策基金會”18日晚間舉行年度晚宴，將“軍事關係傑出成就獎”頒發給2005年到2007年擔任美軍太平洋司令的威廉·法倫海軍上將。在其兩年任上，法倫致力於與中國建立軍事紐帶，曾邀請中方觀摩美軍關島軍演，是力主與中國加強軍事接觸的美軍高官之一。
2008年從美軍中央司令部司令任上退役的法倫當晚在受獎後致辭指出，世界上沒有比美中關係更重要的雙邊關係，眾多人口涉及這個關係，其經濟、軍事、社會影響巨大，需要傾注更大注意力和更多努力。他回憶在他任上，美中軍事關係滯後於其它領域，而現在雙方對兩軍關係傾注更大力氣是適當的。
法倫強調，隨著中國國力增長，在亞洲和世界的地位提升，影響力擴大，兩國之間難免會有一些競爭，重要的是以有益於兩國和世界人民的方式來引導競爭。兩軍之間從上到下保持日常的接觸，有良好的溝通和互相了解至關重要，因為兩軍誰也承受不起誤判、誤會的代價。
法倫指出，過去半個世紀快速演進的中國與二戰後就一直主導世界的美國之間，難免會產生一些嚴重問題，關鍵是人們互相了解，知道對方想什麼，優先目標是什麼，理解不管哪國人民其願望和需要是一樣的。他表示，自己作為海軍人，深知經常出海，會有與其他海軍遭遇誤判的風險，尤其是中國海軍實力增強，也開始到世界各個地方，這種風險在增加。因此兩軍應當盡全力相互理解、相互欣賞、相互尊敬，而這一切都要從互相認識開始。
出席晚宴的美國國會“美中工作小組”共同主席之一、眾議員裡克·拉森指出，當前美中關係存在著希望，包括雙邊投資協定、領導人交往互動、氣候變化等務實合作領域，也存在障礙，包括匯率、南海、網絡安全等問題。他強調，美中關係與其它雙邊關係一樣，都需要花大力氣精心培育，需要積少成多、聚沙成塔，例如他自己帶著美中兩國高中生參觀國會大樓這種“小事”。雙方都應當採取切實步驟，盡力清除障礙，為實現兩國關係的希望騰出空間。
“美中政策基金會”當晚還為美國首位華裔內閣部長、前勞工部長趙小蘭頒發“公共服務傑出成就獎”，為趙家和趙朱木蘭基金頒發“慈善傑出成就獎”。趙小蘭致辭表示，其父母一直將東西方的優點相結合，努力推動美中之間的更多理解與更好關係。 |
