中評社北京1月1日電/新華社報道,被譽為中國民間文學“四庫全書”的中國口頭文學遺產數字化工程,日前由中國民間文藝家協會啟動。工程將打造中國規模最大、種類最齊全、資料最豐富的民間口頭文學數字圖書館。
據介紹,中國口頭文學遺產數字化工程將中國民協成立六十年來組織全國民間文藝工作者記錄、採集的所有民間文學文字和圖片資料進行數字化存錄,包括全國各地縣(市、區、旗)和鄉(鎮、蘇木、街道)的民間文藝普查記錄的原始文字資料原貌及其所吸附的民間文化記憶,字數達8.4億,是迄今為止我國口頭文學資料最集中的民間文學數據庫。
工程將分期分步進行。第一步是將中國民協現存的民間文學作品資料本按照學術標準作科學分類,對神話、傳說、民間故事、民間歌謠、史詩、長詩、諺語、謎語(包括燈謎)、歇後語、曲藝小戲等各類民間文學作品進行數字化處理並建立數據庫。計劃於2014年7月前完成。在實施數字化工程的同時,中國民協將繼續徵集尚存各地基層文化機構和個人手中的民間文學資料,以進一步豐富和充實數據庫。第二步是將中國民間文化遺產搶救工程的眾多成果轉換為數字化產品。 |