關於尖閣國有化後中國的國內情況，他說：“日本國旗和我的照片經常在電視上出現。很容易理解是‘日本竊取了中國領土’的意思。小學生甚至都會有些了解。”“懸掛國旗的大使用車停車等紅燈時，路過的人都會盯著我們看。在路上行駛時，還被別的汽車擠過。”
他指出：“問題就在於事件並非僅停留在中國政府層面，而是涉及中國的一般民眾。”在18日與野田首相會面時，他也向野田表達了這種“危機感”。
關於尖閣問題，他認為：“雖不必在主權問題上退讓，但外交上確實存在爭端。”“為解決領土問題，需要兩國領導人發揮領導力，需要政局穩定和雙方之間的信任關係。”
日本原定於9月更迭大使，但丹羽的後任猝然逝世。由於繼任者的起用尚未得到中國政府的同意，丹羽仍在擔任大使。
共同社日本名古屋10月21日電，日本駐華大使丹羽宇一郎周六敦促日本政府穩步採取措施，改善因領土爭端而受損的兩國外交關係。丹羽說，日本政府和民眾尚未意識到情況有多嚴重。他在名古屋大學發表演講時表示：“北京的氣氛非常緊張。日本政府和民眾尚未完全意識到問題的嚴重性。”
雖然丹羽堅稱日中在尖閻諸島問題上不存在領土爭端，但他認為和過去兩國間的摩擦相比，這次的對峙“程度完全不同以往”。
今年是日中邦交正常化40周年。丹羽表示，對日中來說，如果任由兩國關係惡化下去，那麼在最壞的情況下，雙方可能要花很長時間才能修補。他還補充說，中國年輕人往往有反日情緒，爭端升級可能影響到兩國的文化交流。
共同社東京10月20日電，日本駐華大使丹羽宇一郎20日在名古屋大學發表演講。在提及日中兩國在尖閣諸島問題上的對立時，他擔憂在最壞情況下，日中邦交正常化40年來的成果將毀於一旦。
他認為，兩國關係難以很陝好轉，日本今後有必要為改善日中關係踏實地付出努力。 |
