|
| 守衛中國南疆的解放軍戰士。
|
中評社北京10月28日電／環球網綜合報道，2012年10月26日，“亞洲時報在線”網站刊登馬尼拉外交事務分析家理查德-加瓦德-海德林（Richard Javad Heydarian）撰寫的文章《建築加劇中國南海緊張局勢》 （Construction tensions in the South China Sea），該文評價了成立三沙市對菲律賓、越南等在南海有主權要求的國家的影響，列舉了1995以來中國維護南海主權的一系列行動，對比了中菲雙方主權要求的法理依據，認為菲律賓的主權要求舉措遠遠不夠，強調菲律賓在南海設立陸戰隊旅級司令部應對中國。現將文章主要內容編譯如下：
中國最近啟動了在南海的基礎設施建設項目，加劇了該地區緊張局勢。9月底，北京宣布計劃加速建設三沙市，一個在西沙群島永興島上的新設行政區劃。三沙市可以加強中國對西沙群島、中沙群島、南沙群島和其他島礁、沙洲和近200個無人居住的小島以及黃岩島附近海域的監管，中國人民解放軍宣布建立一個警備區，但未公布後續詳細補給計劃。這些舉動加劇了中國南海的軍事化，威脅了南海重要的貿易航道。
中國計劃投資300萬美元的建築計劃包括：建造7條公路，總長5公里，島內簡易運輸網絡，具有1000立方米生產能力的海水淡化設施，保證城市大約3500永久居民的淡水供應。中國關於三沙市的建設計劃讓菲律賓感到不安，但是菲律賓目前實際控制著南海之中的最大島嶼之一——中業島，同時，越南也聲稱對西沙群島擁有主權，兩國都曾經抱怨中國在7月設立三沙市。
隨著中國自信的不斷提升，菲律賓開始改善在南海群島的防禦工事，加強實際控制，並通過外交和軍事手段進行了回應。6月，在中國成立三沙市之前，馬尼拉就正式做出了外交努力，反對中國在菲律賓專屬經濟區附近的建設項目。菲律賓發現大量中國軍艦在南海安塘灘海域活動，一艘搜救船卸載了許多建築原材料後，這種抱怨更加強烈。安塘灘距離菲律賓南部的巴拉望島僅125海裡。菲律賓同樣反對中國在南海建設石油開採設施。據傳中國將在渚碧礁（Subi Reef）建造飛機跑道，位於菲律賓實際控制的中業島附近。中國在3.7公里寬的島礁上為駐軍建起了2座4層的住宅和1座大型雷達站。
有傳聞說菲律賓上個月末向巴拉望島派遣了800名海軍陸戰隊員，但是菲律賓西部司令部司令陸軍中將胡安科-薩班（Juancho Sabban）在10月1日否認了這一傳聞，但是強調近期確實向巴拉望島“防禦性地”部署了不到100名軍人。其他司令部也出面解釋，聲稱這一動向是例行海上巡邏計劃的一部分。薩班聲稱： “最近到達巴拉望島的這2個營的兵力可以增強我們的島嶼防禦，我們只有防禦性目的，並確保能夠防禦我們的島嶼。一旦別國提出島嶼主權要求，防禦比奪取島嶼更合適。”薩班遮遮掩掩的聲明中還提到了美濟礁（Mischief Reef），認為中國1995年奪占了該礁。為指揮和協同其兵力部署，菲律賓在巴拉望島附近新開設了一個陸戰隊旅司令部。
|
