語言已算不上對外交流問題
在亞丁灣、索馬里海域護航行動中，接觸與交流進一步錘煉了中國海軍官兵的自信與成熟。
自信、包容、開放、透明、從容……這是一個大國海軍應有的氣度和風範。開放需要底氣，自信更需要底氣。上世紀80年代，海軍第一支出訪編隊在大洋上與外國艦艇不期而遇時，尷尬接踵而來：對方用英語與我方通話，我方編隊除翻譯外沒有人能聽懂；對方軍艦主動通報艦名，我方沒有回答自己的艦名，以至於引起對方誤會……
如今幾十年過去了，今天的海軍官兵又是什麼樣的呢？記者在護航部隊採訪中了解到，語言對於現在的海軍官兵來說，已經算不上問題。“其實也沒有那麼難，”煙台艦觀通部門戰士劉厚亮說：“海軍的術語有規律，只要敢開口，認真學，很快就不需要翻譯，就可以跟外艦或引水員對話。”
煙台艦副艦長蔡箐告訴《環球時報》記者：“當我們軍艦訪問以色列和保加利亞時，會發現海軍是國際化開放的軍兵種，相互之間的軍艦在國際海港相遇時，艦長互請喝咖啡，交流情況與學習都很隨意與靈活，沒有特別限制。就連保加利亞這個海軍並不強大的國家，他們的海軍軍官因為交流多也很大方，所以，走出去、多接觸與交流非常重要。”
護航編隊與外軍之間的接觸交流也從最初的相互問候，指揮官互訪，發展到互派軍官駐艦交流。比如說舟山艦與荷蘭“埃沃特森”號護衛艦就互派兩名青年軍官到對方艦上學習生活，這段學習工作經歷給某支隊參謀石磊印象極其深刻：“他們艦上交班會如同小聯合國，有來自德國、瑞典、法國等十多個國家的海軍軍官參加。”此後，護航編隊還與多國海軍、休整港和訪問國家東道主一起辦過甲板晚會。煙台艦副政委仲東感慨地說：“從最初的忐忑，到現在的從容應對，甚至戰士們如同外交官一樣回答外國海軍軍官和民眾的疑問，就是因為成熟、自信，以及機制化的交流。” |
