三年前，Google中國終于重新取了個中文名字“谷歌”，原因是中國網民已經對讀寫“Google”這個詞感到抓狂了。但即使做了這樣的努力，也很難引起大範圍的共鳴：很多中國網民按照習慣讀成“gogo”，還有些人直接輸入“G.CN”的域名進入Google中國主頁。
分析家認為李開複之所以離開工作已久的谷歌，很大程度上是因為美國總部對中國市場數據的不滿。分析指出，在世界其他地方，Google早已處於優勢地位，所以公司總部的人很難理解中國市場的複雜性。
“Google似乎從來沒有在中國推廣過品牌。”技術與媒體信息公司沃爾夫亞洲集團主席大衛沃爾夫說道。“我們必須要面對這個東西，大多數地方品牌知名度都是口耳相傳推廣的。Google從來沒有對其進行過市場操作。推廣與不推廣，效果是完全不同的。”
即使手機業務和在線音樂可能會在長時間競爭中幫上Google一把，專家也認為李開複的離去對Google中國是大為不利。李開複被認為是一個夢想家，他的勵志著作《做最好的自己》有大批擁護者。在李開複任職期間，他啟用了本土團隊，楊文洛擔任研發總監，劉允負責銷售和業務開發。
“李開複很有魅力，中國年輕一代很喜歡他。”北京互聯網專家郭怡廣說。“他把自己的個人品牌運用得如此成功，這對後來繼任者壓力很大。”
李開複曾經寫道：“請停止散播這些（關於我離職）毫無根據的傳言。我離開Google的原因很簡單：‘我的新工作實在令人興奮。’” |
