難道中國摒棄鄧小平的“韜光養晦”，開始公然挑戰西方？新加坡國立大學東亞研究所所長鄭永年教授認為其實不然。他指出，鄧小平那句格言的第二段提到“有所作為”，中國現在強調的是鄧小平教導的這一部分。
在過去，中國願意為美國的需要調整自己的政策，希望融入由美國建立起來的世界體系。但中國現已發展到可要求美國考慮其核心利益的階段。他對本報表示：“這是自鴉片戰爭以來中國首次(可以)為(保護)核心國家利益而對西方制裁。”這完全顛倒了150年來的那種關係。當前之所以出現關係緊張，是因為美國不準備為一個更自信的中國作出調整。現在，中國自認可以有所作為。鄭警告說，“如果不想開啟戰爭或公然對抗”，西方有必要考慮這種變化，西方不應期待一個像中國這樣的古老文明像西方一樣。
不過，中國也應與西方進行更多對話，照顧到後者的不安全感。鄭教授認為中國應主動跟西方交流，而不是坐等別人來接觸。 |
