可到了現代，官員多有因貪腐落馬者，故而對雖不同字但卻諧音也不能容忍。我不敢說改駱馬湖名字的人就是貪官，但為政清廉者決不會擔心因駱馬湖之名而落馬。
從宿遷將“駱馬”改作“馬上”看，顯示出改名字者是何等的心虛。駱馬湖，一個流傳了千百年的名字，其中的歷史文化含金量之高，足以吸引更多的遊客前來觀光。然而，即便是如此，聽到駱馬湖就膽戰心驚的人，還是不顧駱馬湖名稱的歷史悠久，一意孤行地換成了馬上湖。
雖然宿遷將駱馬湖改成馬上湖的舉動很可笑，很沒有文化含量，但公眾也能理解改名稱者的用意和“苦衷”。
大明的開國皇帝朱元璋忌諱的敏感詞和字就很多，朱元璋年輕時做過和尚，因此也忌諱別人提起他這段自認為不光彩的歷史，臣民們的上表中不許有和“僧”音相近的字，否則後果不堪設想。在朱元璋身上，官諱文化發展到了極致，不但與“僧”音相近的字不能用，而且更是波及到了“光”和“亮”。
如果拿宿遷市為駱馬湖改名與朱元璋的忌諱相比較，我們不難發現，雖然時空早已轉換，但文化傳統卻是一脈相承。雖然駱馬湖早已揚名海內外，可再多的旅遊收入也趕不上保住“烏紗帽”的重要性。
這就是官諱文化。只要能夠馬上升官，能夠馬上發財，駱馬湖的歷史再厚重，那也抵不過相關者一拍腦袋的決定。 |
