中評社香港10月21日電／法國《歐洲時報》10月20日載文《十二五：五年規劃籌謀百年大計》，摘要如下：
備受海內外矚目的中共十七屆五中全會18日落幕，此次會議審議通過關於制定“十二五”規劃的建議。由此，中國未來五年的發展藍圖已鋪陳開來。
如果說，從“一五”計劃開始實施工業化戰略，中國的現代化進程就是一場拼體力、拼智力、拼耐力的接力賽，那麼“十二五”規劃無疑是最關鍵的一段賽程。那將是中國的攻堅時期，也是一次全方位發展模式的轉型期。因而，“十二五”的容量已超越了一個五年規劃，更是未來十年，乃至未來數十年中國發展的基石。根據中共的預設目標，到2020年，將“建成完善的社會主義市場經濟體制”，到本世紀中葉，也就是新中國迎來百年華誕之時，全面達到當時世界中等發達國家的水平。可以說，未來的五年將是對中共執行力與中國百年大計的再一次大考。
“十一五”期間，中國經濟社會發展令世界矚目，幾乎所有的目標都順利實現，甚至“超額完成”或“提前完成”。特別是在應對國際金融危機、自然災害、處置突發事件的能力大幅提升。但是，中國在經濟社會發展中存在的問題也日益凸顯，如何解決這些問題不僅成為“十二五”規劃的重要內容，更是完成“十二五”規劃面臨的巨大挑戰。
比如：經濟發展的蛋糕做大了，但蛋糕的分配存在不公平——讓一部分人、一部分地區先富起來，曾經極大地促進了中國經濟的發展，但收入差距、地區差距也不可避免地大了起來，如何縮小貧富、地區差距，避免兩極分化，保證社會公平，成為迫切需要解決的問題。再比如，中國經濟高速增長，但經濟結構嚴重失衡；完成了工業產品的數量積累，但國際競爭力不強；民生大幅度改善，但公共服務領域發展滯後；城市化率大幅度提高，但城鄉二元結構突出；節能減排成績顯著，但生態文明建設壓力較大；市場經濟體制日趨完善，但改革任務艱巨；國際競爭的硬實力增強，但軟實力有待進一步提升等。 |
