CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:奧巴馬首次印度之行 期望別太大

http://www.chinareviewnews.com   2010-11-06 00:44:15  


紐約時報報導指出,美印雙方官員都不敢對奧巴馬印度之行抱有太大期望。
  中評社香港11月6日電(記者 馬映紅編譯報導)就任美國總統兩年以來,奧巴馬本週末首次出訪印度。美國紐約時報週五報導指出,美印雙方官員都不敢對奧巴馬印度之行抱有太大期望,因為過去兩年來,美國高層經貿官員們出訪印度可謂絡繹於途,然而卻得不到什麼成果。
  
  該篇發自孟買的報導說,大部分美國企業均期望,奧巴馬此次印度之行能夠確立美印之間的共同經濟利益,然後將這些共同利益建諸美國商界早已建構好的貿易投資基礎上。

  奧巴馬此行其中一名隨行人員表示,這次印度之行的目的完全是為了兩國之間的經濟和就業機會。他更表示兩國之間應該加強貿易,“印度現時是美國第14大貿易夥伴,但她的排名應該更靠前。”

  近年來,有不少美國公司已比政府更有先見之明,早就在印度拓展業務,因此令美國對印度今年頭六個月的出口量達到146億美元,比去年同期增長14%,更加是十年前的五倍之多。

  對於很多美國的管理層來講,印度似乎成為了另一個中國,所以他們不得不在這裡發展,以免將來不能在這龐大市場立足。但是,除了不斷強調“印度不是中國”之外,美國政府官員似乎仍然未能明確界定印度的角色。

  其實,奧巴馬這次訪問的目的除了是要遊說印度向美方購買軍事技術之外,更重要的是要拉攏印度,在軍事和經濟上抗衡中國。中美貿易間的利益通常傾向於中方,所以與中美貿易相比,美印貿易的數字相對平衡。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: