CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:轉向亞太定位模糊 印太地區更加精准

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-06 01:39:20  


文章稱,將轉向亞太的焦點放在印太地區更加精准,也更加符合現況。
  中評社香港12月6日電(記者 梁棟編譯報道)隨著美國政府宣佈“轉向”亞洲,世界的經濟和戰略重心也開始逐漸向亞洲移動。但是,這裡所說的亞洲到底指的是什麼?或者更確切地說,亞洲關係到全球安全和繁榮的範圍到底是哪裡?日本《外交官》雜誌近日刊文稱,答案是印度-太平洋地區(Indo-Pacific Asia)。

  文章稱,將這一新興的戰略和經濟秩序定位在印度洋和太平洋地區,或者簡稱為印太地區,要比亞太或窄化到東亞和西太平洋地區更可信,也更符合現狀。

  那麼,印太地區到底指的是什麼。文章稱,這是一個涵蓋了太平洋和印度洋的新興亞洲戰略體系,在地理上包含了利益不斷擴張的中國和印度,同時也容納了美國持續的戰略存在和角色。

  文章稱,印太地區並不是一個新出現的術語。在海洋研究領域,這一術語一直代表著一個生物地理區域。而自從1850年代用“印度-太平洋島民(Indo-Pacific islanders)”來定義印度尼西亞人後,這一術語也被用在人種學上。

  但是,從地緣政治角度講,這一概念卻被忽略了數十年。近幾年,在一些專家評論和美印澳等國的官方公告中,這一術語再度出現。但是,毫無疑問地是,印太地區這一概念至少在兩個領域是很有爭議的。

  首先,有人認為這一“超級區域”太大了,無法成為一個一致的戰略體系。的確,從朝鮮半島到印巴關係,亞洲最關鍵的安全熱點問題在原則上都是按次區域劃分的。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: