中評社香港1月31日電／捷克世界報業辛迪加網1月29日載文《中國最後一次軟著陸？》，摘要如下：
中國再次讓愛唱反調的人落了空。2012年第4季度，中國經濟增幅回升至7.9%，較第3季度高出0.5個百分點。與此前10個季度增幅連續下降相比，這種回升具有重要意義，標誌著中國經濟在近4年內第二次成功實現軟著陸。
儘管存在各種有關中國經濟主要增長動力正轉向內需的說法，但中國仍嚴重依賴外需。繼歐美兩大國外市場增速銳減後，中國經濟隨即放緩並非巧合。正如2009年初的軟著陸發生在美國製造的可怕危機之後，最近的軟著陸是隨歐債危機接踵而至。
過去4年，中國能經受住嚴峻的外部衝擊是因為擁有幾種優勢資源。其中最重要的是大量儲蓄和外匯儲備。此外，與西方不同，中國仍具有隨時調整財政和貨幣政策的廣泛餘地。與此同時，強勁的城市化勢頭繼續為中國龐大的投資經濟提供堅實基礎。
即便如此，這或許是中國最後一次能使增長免遭外部衝擊。早在2007年3月，溫家寶總理就指出中國經濟存在“不穩定、不平衡、不協調、不可持續”的問題。此後，中國的許多固有優勢開始遭受頻繁外部衝擊的侵蝕。
簡言之，在銀行不良貸款、房價、腐敗、增長放緩、投資和個人消費此長彼消、收入不公和環保等問題的影響下，中國的增長模式經歷了前所未有的巨大張力。正如布匹一樣，被拉伸的時間越久就越難恢復至最初的彈性狀態。 |
