《時代》還專門拿出了一些版面解釋為什麼中國黑客“竊取”美國的軍事和經濟秘密。中美雖然都完全有權保護本國的數字隱私,但別忘了美國國家安全局的工作要求上白紙黑字地寫著侵入“外國”通信系統。
《時代》對中國未來經濟增長的不實之詞進一步加強了文章的語調,也就是恐懼與厭惡交加。這篇文章中最令人莫名其妙的一句話提出,中國“可能在五年內成為世界第一大經濟體,讓美國黯然失色”。這意味著中國每年的增長率要達到15%以上。
自金融危機開始後,中國就通過釋放大量低息貸款維持增長。中國金融市場專家邁克爾.佩蒂斯認為,如果中國銀行停止發放這麼多貸款,中國經濟或許能避免深度衰退。佩蒂斯不認為中國下一個10年的增長能超過3%至4%。就算中國粉碎這些預測,能實現不間斷的5.5%的增長率,中國經濟在2038年以前也無法趕超美國。如果佩蒂斯是對的,中國經濟每年增長4%,50年後或許能追上美國。
漢娜.比奇寫道,理解中國如何看待世界很重要。她在這一點上是正確的。幾百年來,中國經歷了王朝的覆滅、國家分裂瓦解陷入內戰、野蠻的占領以及共產黨的誕生,讓上億人擺脫赤貧。中文是一種悅耳的語言,點綴著奇妙的習語,源自數千年生動的民間故事。中國人民熱情、慷慨、好客。在這個世紀,中國將與其他崛起的發展中鄰居共同分擔管理一個和平世界的責任。美國必須抱著這種態度——而不是競爭和恐懼——理解中國眼中的世界。 |