中評社香港10月30日電／英國《金融時報》10月30日載文《三中全會將釋放什麼信號？》，摘要如下：
中國執政的共產黨已確定了一個政策會議的日期，改革派人士期待此次會議有望出台放開經濟的新舉措，儘管加大政治開放的幾率似乎不那麼大。
新華社周二稱，中國共產黨第十八屆中央委員會第三次全體會議（也就是黨內200餘名最高級官員在本屆領導層主政期間第三次開會）將於11月9日至12日召開。
對於今年3月正式出任國家主席的習近平來說，三中全會被視為潛在的關鍵會議，讓他闡明自己在未來10年的政策目標。預計習近平將主政10年。
同時還擔任中共中央總書記的習近平最近在會晤外國商界領袖時表示：“我們將在中國共產黨十八屆三中全會上研究全面深化改革問題並作出總體部署。”
但是，隨著審查人員對互聯網收緊控制、學者和提出批評的活動人士遭到壓制，觀察人士已逐漸降低了對於改革的期待。對於中國政府究竟願意在經濟改革方面走得多遠，各方也表示懷疑。
許多人現在預計，中國政府將朝著金融自由化的方向謹慎地邁出更多步子，但在強大利益集團把持的一些棘手議題（如國有企業在經濟中扮演的角色，或者有意義的土地改革）上，將不會有什麼大的動作。
中國國務院旗下有影響力的智庫“發展研究中心”(Development Research Center)最近發布了一份長長的改革派建議清單，包括打破國家壟斷，以及加大地方政府對自身財政的控制權。 |
