華盛頓能否大幅增加軍費而不令國家破產，是個問題。美國將無力同時抗衡在亞洲復興的中國和在北極及近波羅的海日益強勢的俄羅斯。要麼全力對付一個，要麼全線出擊，華盛頓別無選擇，只能採取後一種做法，這種情況下，中俄將雙雙受益於對抗一個資源分散、戰線拉長的對手，或迫使美國過度花費從而將其拖垮——除非日本和北約成員國同意大幅增加軍費，而這似乎不太可能。
美國是否有“權”涉足中俄所認定的自家後院，這點我們最好從別處尋求答案。但顯然，一個變弱的美國——其應對中國“崛起”挑戰的能力已被打上問號——如今似乎面臨來自中俄軸心的多方位挑戰。中俄都仔細研究了冷戰的終結，以及美國最終是如何拖垮蘇聯的。20年後的今天，看起來莫斯科和北京試圖“還報”美國。(作者J·邁克爾·科爾，喬恒譯) |
