中評社香港1月17日電／法國《歐洲時報》1月17日載文《中國反腐再加壓》，摘要如下：
近日召開的中共十八屆中紀委三次全會，讓外界普遍相信中國對腐敗的高壓態勢將在2014年持續下去。習近平連用“猛藥去屙、重典治亂；刮骨療毒、壯士斷腕”拔高反腐調子，明言“高壓線必須通電”，令世人印象深刻。法國媒體甚至預測：中國高層可能正醞釀更大規模、更高級別的反腐整肅。
反腐是長期、艱巨的事業，有決心更要有恒心，一朝鬆懈就可能出現反彈。中國新一屆領導人上任伊始誓言“老虎蒼蠅一起打”，如今曬出31名中管高官落馬、18萬餘名違紀幹部遭處分的成績單，再佐以一系列整風糾偏的新規新政，這場“反腐風暴”的開局之年的實幹扎實可信。此番習近平在中紀委三次全會上為反腐敗再度釋放“狠話”，必然也有新招數與新內涵。
預防腐敗與改革同步。中國在預防腐敗體制機制創新以及制度保證上，十八屆三中全會《決定》已概括出“三、二、一”：“三”是“三管”，用制度來管權、管事、管人；“二”是“兩讓”，讓人民監督權力、讓權力在陽光下運行；“一”是“一籠”把權力關進制度的籠子。這次中紀委全會進一步明確，要以深化改革推進中共黨風廉政建設和反腐敗鬥爭，改革紀律檢查體制，強化制約、監督、公開和責任追究。凡是各項改革舉措，都要體現懲治和預防腐敗要求，同防範腐敗同步考慮、同步部署、同步實施，堵塞一切可能出現的腐敗漏洞，保障改革健康順利推進。腐敗產生的一個重要背景是改革催生大量機會，使設租尋租、弄權腐敗有機可乘。如何在改革中加強對權力有效監督和制約料將是中國反腐敗體制機制創新的重點。 |
