對外人來說，官方聲明的措辭單調乏味。然而，在親耳聽到李克強總理與張高麗副總理講話後，這一切至少在邏輯上是有說服力的。他們顯然認識到，面對這些挑戰必須果斷行動。他們的想法不管在經濟層面還是環境層面都是講得通的。
總體來說，中國經濟似乎在非常平穩地調整，走向由於利用未開發資源的能力下降而不可避免會出現的增長放緩。
當前的重要問題是，經濟的矯正力量能否壓倒當局控制調整平穩進行的能力。
有人也許主張，崩盤恰恰是現在需要的。當局不會認同這一點。他們還掌握著許多手段。儘管如此，金融壓力和宏觀經濟調整帶來的下行風險在迅猛增大。（作者系《金融時報》首席經濟評論員馬丁·沃爾夫） |
