|
| 5月16日，在印度古吉拉突邦甘地訥格爾，印度人民黨總理候選人莫迪和他90歲的母親一起向支持者緻意。 |
中評社香港5月25日電（記者 魚莎莎編譯報道）在剛剛結束的印度大選中，人民黨最終獲得了超過半數的議會席位。這樣的選舉結果標誌著歷史上印度非國大黨在選舉中取得的最大勝利。
近日，彭博社發表德國安聯保險公司（Allianz SE）首席經濟顧問穆罕默德·埃爾－埃利安（MOHAMED A. EL－ERIAN）的評論文章稱，在取得勝利之後，莫迪現在要面對的是如何滿足選民期望的問題，文章表示，莫迪新官上任，這三把火應該這麼燒：他應該快速制定一個有膽識的經濟計劃，並為完成此計劃創造更好的政治和體制條件，同時讓人們看見早期的成果。文章編譯如下：
在大選中贏得壓倒性的勝利後，納倫德拉•莫迪（Narendra Modi）現在要面對的是如何滿足選民期望的問題。在上任的頭100天，他需要迅速敲定三件事情的完成細節：制定一個有膽識的經濟計劃，並為完成此計劃創造更好的政治和體制條件，同時讓人們看見早期的成果，即使它們可能微不足道。
莫迪之所以能取得勝利，有很大一部份是因為人們普遍對印度經濟很失望。在印度，國內生產總值增長率下降到不足5%（印度近幾年一直保持高增長率，因此，這個數字代表著衰退），而通脹率攀升至9%，更糟糕的是，去年印度還經歷了一場小型貨幣危機，這迫使央行提高了利率。
選民們顯然認為前印度政府精力和想法都已衰竭，因此，實現競選綱領中經濟計劃的制定應當成為莫迪的當務之急。為了保證新官上任的勢頭，他應該在新聯邦預算案的背景下開始做這件事。此外，莫迪也不能冷落土地、勞動力、金融和零售等領域的改革。
即使在選舉中取得壓倒性的勝利，莫迪政府仍然需要確保和印度上議院的良好政治合作，同時努力最小化來自一級行政區的阻力。
政治體制上面的限制保持越久，也就越可能使莫迪變得沮喪。因此，為了實現經濟復甦，莫迪必須努力達成這個國家所需的政治層面的合作。而達成這一點，莫迪所處的位置再好不過了。
莫迪的勝利標誌著印度獨立以來首個非國大黨在印度人民院贏得超過半數議席，不僅如此，按照印度的標準來說，莫迪領導的人民黨取得了“絕大多數”的席位。此外，現任印度總理曾擔任一邦首席部長也是比較罕見的事情。
那麼，如何點亮新官上任的三把火？莫迪可利用第一輪的政府任命發出強烈信號。而穩定印度央行行長拉加恩（Raghuram Rajan）的位置就是再好不過的開始。
印度民眾力挺莫迪，他們認為選出的領導人能夠重振經濟，使它能夠充分發揮自己的潛力。如果莫迪想要滿足民眾的期望，他就應該在他上任的前一百天對此做出迅速的回應，以凸顯其重要性。 |
