CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 香格里拉對話會側記:表演、對話與交鋒 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-06-05 09:19:18


  中評社香港6月5日電/中國“被成為焦點”,成為近幾年香格里拉對話會的趨勢,在美國積極實施戰略重心向亞洲轉移的策略以來,尤其如此。今年的香格里拉對話會,美日兩國一唱一和指責中國,中國也進行了針鋒相對的回應。

  外界對於中國代表團的表現評價各異,即便仍顯被動,中國越來越多地與其他國家互動,也贏得讚賞。

  精心安排的“表演”

  今年的香格里拉對話會正式議程從5月30日的晚宴開始,至6月1日中午最後一場討論會結束,共兩天半的時間。這次對話會聚集了27個國家和地區的400多名防務高官和學者,就區域安全的話題展開討論。

  根據會議議程安排不成文的慣例,一般是一名國家元首或政府首腦應邀在開幕晚宴以主賓身份發表演講,美國國防部長則在次日上午開場發言。這兩場都是會議的重頭戲,也是容易占據頭條或製造話題的場次。今年的香格里拉對話會之前,觀察家們就表示,東海和南海的爭端注定會成為會場熱點。

  但即便如此,率團出席會議的中國人民解放軍副總參謀長王冠中後來還是坦承,日方的含沙射影和美方的霸道指責“出乎意料”。

  日本首相安倍晉三應邀在5月30日晚宴發表主題演講。他從談論國際法開始,含沙射影地指中國“不遵守國際法的行為應該強烈譴責”。在問答環節,安倍強調,釣魚島是日本的領土,沒有爭議。一些現場聽眾表示,安倍把這次演講的機會變成了一場精心安排的“表演”。他顯然也是有備而來,負責演講部分的同聲傳譯譯員以抑揚頓挫但低沉的聲音翻譯,但從流暢程度來看顯然是在念準備好的英文稿件。據了解,這名譯員是安倍從日本帶來的。演講結束之後,現場的一些日本聽眾則負責帶動現場鼓掌,製造氣氛。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: