|
| 越共中央總書記特使黎鴻英。 |
中評社香港8月27日電（記者 陳承編譯報道）昨日，越共中央總書記特使黎鴻英（Le Hong Anh）到達中國，開始進行為期兩天的訪問，這是自今年5月中越船只在南海對峙及越南一些地方爆發大規模排華騷亂後，越南首次派出高級官員訪華。
日本《外交官（The Diplomat）》雜誌副主編香農•蒂耶茲（Shannon Tiezzi）撰文分析稱，雖然中越之間今年爆發了一系列的不愉快，當雙方都需要提升與彼此的關係。因為越南需要與中國數值巨大的經貿關係，而中國也需要與越南修好，提升自己在區域的形象。文章編譯如下：
越南外交部周一宣布，越共中央總書記特使黎鴻英將在26至27日訪問中國。越南外交部發言人向記者表示，黎鴻英會與中國領導人就“緩解局勢，不讓近期發生的緊張局勢再度發生等措施交換意見。同時推進越中兩黨兩國的關係健康穩定且長期發展”。黎鴻英是受中國共產黨中央委員會之邀訪問中國的。
自今年5月中國在西沙群島水域部署石油鑽井平台以來，中越的關係就開始緊張起來。接下來的幾個月，中越雙方的巡邏艦在石油鑽井平台附近的海域發生數次對抗和衝突。與此同時，越南國內的反中情緒最終演變成為大規模的騷亂，越南南部地區數間工廠（大部分是由台灣人和韓國公司所有）受到破壞。
黎鴻英訪問中國會成為石油鑽井平台危機以來中越雙邊第二次高級官員的訪問——中國國務委員楊潔篪上次赴越南訪問並未進展得很順利。楊潔篪在六月中旬與越南領導人會面，包括越南總理阮晉勇、副總理兼副外長范平明。然而，楊潔篪的越南之行不僅沒有緩和雙邊關係，反而讓中越雙方更加固執已見。楊潔篪重申中國致力於保護鑽井平台，並且要求越南停止對中國巡邏艦的“騷擾”。而越南官方則一再抱怨稱，鑽井平台侵犯了越南的主權，應該被立即停止。
在當前危機結束的情況下，中越雙方現在或許更容易展開對話。中國在七月把鑽井平台從該區域撤離了出去，這比原定計劃早了一個月。此外，把中越之間當前的交流看作是中共和越共之間的交流而不是雙邊進行全面政治會晤的決定是有用的。中共和越共在歷史上曾經緊密合作。另外，雖然中共和越共都是各自國家的真正政府，但在黨和國家之間已經有足夠回旋的空間。中越雙方首先都是以黨員身份而不是國家代言人身份展開對話的——這讓雙方的談話氛圍更容易變得友好。
通過處理5月的反中騷亂，越南已經試圖對中越關係提供一些積極的動力。越南外交部發言人表示，保證會向在越南騷亂中受到影響的中國工人提供“人道主義援助”。中國外交部發言人洪磊回應稱，“中方對越方所做工作和表態予以肯定，希望越方切實落實好有關措施。”騷亂過後，中國從越南撤走了3500名工人。《華爾街日報》報道稱，其中有2000人隨後返回了越南。
|
