中評社香港4月21日電（記者 廖梓達編譯報道）中國國家主席習近平20日抵達巴基斯坦，正式展開為期兩天的國事訪問，這是他2013年上任以來首次到訪當地。習近平在巴基斯坦報章撰文，形容今次出訪巴基斯坦，“感覺就好像探訪兄弟家中一樣”；而在外界看來，作為今年首次出訪的第一站，以及中國最高領導人面向周邊的又一重大外交行動，習近平此次訪巴具有重大而深遠的意義。
習近平的到訪也在巴基斯坦國內引發熱議，巴基斯坦當地外交政策專家穆罕默德•汗（Muhammad Khan）昨日在巴基斯坦《觀察家報》網站發文，從巴方視角回顧中巴“鐵哥們”關係的發展始末，結合事例詳述習近平是次訪問的歷史意義，更是直呼習近平為命運扭轉者。現將全文編譯如下：
時隔9年之後，中國國家主席再次到訪巴基斯坦。因為巴基斯坦國內政局動盪及安全方面考量，習近平的訪巴行程自2014年9月兩度推遲後終於成行，這是眾望所歸的一次訪問，作為巴基斯坦最親密國家的最高領導人，習近平的來訪受到所有巴基斯坦人民的熱情歡迎，眾人對他的到訪充滿了期待。
習近平的到訪也證明，中巴傳統友誼已到達新的高度，隨著時間的推移，這份友誼也越發得深厚和堅固。雖然地區和國際政治環境歷經波折、屢生事端，中巴兩國間卻從未出現裂痕，雙邊關係反而長期保持穩定並取得進展，這是中巴兩國關係與眾不同之處。中巴關係橫跨戰略、政治、經濟和社會等各個方面，雙方領導人也一直在非常堅實的基礎上共同發起和制定兩國關係發展的準則和目標。
作為第一個承認新中國的伊斯蘭教國家，巴基斯坦與中國在1951年正式確立外交關係。而自20世紀50年代起，地區與全球安全環境就對中巴關係的戰略基礎起著決定性的作用；當年的冷戰和東西方意識形態的分歧，也是中巴共同面臨的生存和安全挑戰。其後，印度向巴基斯坦發動三次戰爭，最終在1971年入侵和拆散後者領土，其後，古印度政治家考底利耶（Kautilya）的追隨者繼續侵擾中國，並在中方邊境上不斷製造事端。印度製造陰謀及為達賴喇嘛等反華領袖提供庇護的行徑，也並未因為1962年的中印戰爭而有所收斂。不過，雖然印度一直是影響地區安全的直接因素，但國際安全環境的變化才是推動中巴建立雙邊戰略關係的基礎。在上世紀60年代至70年代初，巴基斯坦為拉近中國與美國間的意識形態及外交差距做出了最大努力，這些努力也確保中國最終取得聯合國安理會常任理事國席位，及與美國、西方及穆斯林世界建立聯繫。
|
