而誰要是想知道為何中日關系在戰後70年仍然緊張且充滿猜忌，那他用不了多久就能找到答案。這主要是因為日本多屆政府不遺餘力地否認中日戰爭是侵略戰爭。日本的教科書將這場戰爭稱為“事變”，宣稱“日軍進入”中國，本無惡意。
盡管如此，我們德國人必須意識到的一點是：裕仁并非希特勒。日本軍隊在“大東亞聖戰”中的血腥殺戮和大屠殺與納粹德國對猶太人的大屠殺性質并不相同。
1937年，日軍在南京屠殺了20萬人。1945年2月和3月，日軍在被美軍包圍的馬尼拉殺害了近10萬平民(也有人死於美軍空襲)。但日本從未像納粹德國那樣下令以工業化方式消滅一個民族。日本當時想要奴役異族，而不是像納粹德國那樣要消滅異族。
1945年8月15日，日本在朝鮮半島(始於1910年)和台灣(始於1895年)的殖民統治及其臭名昭著的“大東亞共榮圈”悄無聲息地敗亡了。1940年，日本外相有田八郎發表的廣播講話標志著“大東亞共榮圈”的誕生。在泰國，“大東亞共榮圈”勉強維持了一段時間。而在菲律賓、朝鮮和傀儡國滿洲國，日本人再怎麼大力宣傳也美化不了血腥鎮壓的事實。日軍空投的宣傳手册也無法說服馬來西亞和印度尼西亞的人們加入“共榮圈”。“大東亞共榮圈”始終是意識形態的幻象。
1945年8月15日，許多日本軍官和高官自殺，有人一邊聽廣播播放《終戰詔書》一邊自盡。但絕大多數人如釋重負地接受了戰敗，等著美國占領軍到來。當數日後美軍登陸日本時，許多日本人大吃一驚：美國人并沒長著犄角，也不殺害婦孺。戰勝者同戰敗者一樣如釋重負，他們也喝酒，也會笑。美國人不是妖怪，日本人也不是猴子。戰爭結束了。 |
