源於中國的恐慌感被各種參差不齊的信號放大了。世界不知道中國要做什麼。以匯率為例，幾乎可以肯定，中國央行的技術官僚們不是在尋求競爭性貶值。相反，他們想提高匯率靈活性，以提高人民幣被納入國際貨幣基金組織特別提款權(SDR)貨幣籃子的可能性。我們如何知道他們的真實目的不是貶值呢？因為中國後來在一天內動用數百億美元托住人民幣匯率。從中可見，中國政策制定者變得有多手忙腳亂。
為讓市場相信自己尋求市場化的匯率形成機制，中國央行被迫進行了大規模幹預。這是多麼離奇啊!這正是中國整體經濟政策情況的縮影。政策制定者發現自己在市場和政府控制間進退兩難。2013年中共十八屆三中全會制定的經濟路綫圖，提出發揮市場的“決定性作用”和政府的“主導作用”。那麼，非常清楚了吧？在實踐中，政策制定者們令人心驚膽戰地在這兩者間迂回。 |
