|
| 資料圖片：好萊塢開始通過邀請中國演員參演等方式爭取市場，圖為2014年6月在香港舉行的《變形金剛4》全球首映式上，影星李冰冰回答媒體提問。 |
中評社香港3月30日電／現在，中國資金大量湧入好萊塢，但中國電影卻沒能打動美國觀衆。中國是世界上增長最快的電影市場——最早明年有望超過美國——但顯而易見的是，中國的好萊塢雄心不會那麼快就成為現實。
美國《國際財經時報》3月28日載文《中國資金湧入好萊塢，但中國電影在美國遇挫》，文章說，3月25日在北京舉行的中美電影產業峰會上，多位娛樂界名人，如《地心引力》導演阿方索•卡隆、美國電影藝術與科學學院主席謝麗爾•布恩•艾薩克斯和來自太平洋兩岸的高管進行了討論。與會者談論較多的一個問題是，盡管中國注入本土電影業的資金越來越多——而且那些影片也占據本土電影院——但中國仍未破解密碼，摸透美國電影觀衆的心。
盡管不斷有中美電影公司合作，但令人失望的是，真正爆紅的合拍片難覓蹤跡。
電影業咨詢公司亞提森格維的首席執行官蘭斯•鮑說，合拍“尚未邁開步子”，這是個大問題。營銷和發行公司李鼎傳媒首席執行官李威達則歸咎於字幕。他說：“我們要考慮的一個事實是，與其他市場不同，美國觀衆不習慣看字幕。” |
