這種盜竊案在中國的社交媒體上被放大,一些旅行者講述錢包被盜、丟失護照和遭遇意大利騙子的糟糕經歷。這樣的問題可能發生在任何國家的游客身上,但在尋求幫助的時候,中國人還面臨著文化和語言障礙。
“讓中國人愛上羅馬和意大利,這是我們的職責,”羅馬青年酒店業主聯合會主席亞歷山德羅•祖科尼說。他同意兩個不同文化之間有時會出現“誤解”。“他們不像德國人,德國人大多比我們自己還了解這裡的文化和文學。”
這就是龐警官及其同事的用武之地。
從上周開始,他們分成兩人一組,在羅馬和米蘭工作。目前為止,他們的警務工作都不困難。
龐警官和夥伴李祥遇到了一些中國旅游團,但沒有人報案。在意大利,中國警官沒有權力逮捕人,但他們和有逮捕權的意大利警官結伴行動,只是到現在沒有遇到過需要逮捕人的情況。
“到目前為止還沒有遇到過,”龐警官說,“我們都是在為游客提供幫助。大多數人都說,‘噢,真高興看到你。真高興你在這裡。’”龐警官曾在波黑參加維和行動,能說英語、法語、普通話和粵語。
“我們告訴意大利民衆,他們的國家正在與一個偉大的國家聯手,”意大利內政部長安傑利諾•阿爾法諾對新華社說。他一邊做著誇張的動作一邊接著表示,“中國在決定世界命運中起著根本性的作用。”
的確如此。意大利曾經也在決定世界命運中發揮著舉足輕重的作用,但現在只是一個文化遺產豐富的中等規模國家。經歷了20年的衰退後,意大利正在努力刺激經濟增長。 |