第二項新政策是中國領導人決定從此前“不惜代價促增長”的政策轉型。減少污染，而非保持經濟增長，這已成為當前執政的關鍵。
正如加拿大豐業銀行經濟學家艾倫•克拉克所指出的，“環境可持續性在議程中的位置上升很快……（因為）嚴重的霧霾幾乎已經成為中國一些城市的常態”。
這些政策合起來表明，中國的政策發生了轉型。這種轉型有著非常重要的意義，因為這意味著經濟增長不再是中國領導人優先考慮的主要問題。反過來，這意味著2012年推出的那種經濟刺激計劃已經成為過去。
中國目前的優先事項導致大宗商品市場再度疲軟。這些優先事項的全面實施可能重新證實拿破侖著名的警告：“中國是一個沉睡的巨人。讓她睡吧，因為她一旦醒來，就會震撼世界。” |
