|
| 創新高！2018天貓“雙11”成交額超2135億元。 |
中評社香港11月14日電／每年的11月11日，中國和美國的購物者都在實體和數字購物車中放滿了大量打折的商品。雖然美國零售商假裝通過在家電和其他日用品上大幅減價來向軍隊致敬，中國零售商則為慶祝“雙十一”而叫賣打折商品。
據美國《沃克斯》雜志網站11月12日報道，“雙十一”是大學生在上世紀90年代初創造的。它既可以被解讀為對單身生活的歡慶——它常被描述為反情人節——或者相反，這是單身人士為自己沒有找到伴侶而自怨自艾的一天。
這個節日被中國的一家電子商務巨頭熟練地利用，在2009年舉辦了第一屆年度“雙十一”，把這一天轉變為中國——以及全世界——最大的購物節之一。
正如克拉麗薩•塞巴格-蒙蒂菲奧裡2015年所寫，“雙十一”深深根植於中國的“兩性和婚姻問題”，也許不會在美國人中產生共鳴。她寫道，在中國，“雙十一”不是歡慶單身，而更是相親和購物的狂歡，年輕的單身人士希望找到伴侶，并通過大筆揮霍來滿足購物欲望。但近年來，這個節日在美國出現，作為“自愛”的節日——當然，也是花錢的借口。
今年，在西雅圖和紐約城的高端零售店托托凱洛公司全場減價11%慶祝“雙十一”，《名流周刊》的“雙十一”綜述中包括頗特萊斯公司、歐舒丹和城市旅行者的減價。需求供給公司的所有商品減價11%；H&M給花費超過100美元的顧客打八折。美國服飾公司給顧客的訂單減價33%。 |
