隨著一場“抵制中國”的社交媒體運動速度加快，抗議者砸毀中國智能手機暗示了印度對與中國不平衡貿易關系的更大挫敗感。去年印度對中國的貿易逆差約為570億美元，在雙邊貿易總額僅為925億美元的情況下，這是一個巨大的數字。印度約一半的電子產品進口來自中國，其利潤豐厚的仿制藥行業生產所需的材料也有2/3來自中國。印度隨意的進口限制或消費者抵制將在很大程度上自食其果。
對中國發起小型貿易戰的真正風險是長期的。它將鼓勵印度繼續滑向經濟自主的死胡同，令印度轉變為制造業和出口強國的嘗試幾乎完全失敗。莫迪放棄加入《區域全面經濟夥伴關系協定》的機會。他所在的政黨內部有強大的聲音，原則上不喜歡貿易和經濟開放，渴望回到早期無可救藥的經濟孤立時代。莫迪的政治基礎——主要是小農和商戶——也長期抵制經濟進一步開放。
這一切都將是重大錯誤。印度難以在軍事上與中國競爭，除非找到辦法重新點燃疫情之前就已嚴重下滑的經濟。
莫迪權衡如何應對時，必須認識到，印度在經濟上傷害中國的能力微乎其微，而傷害自己的能力大得很。 |
