1945年重慶談判時，國民黨政府的談判代表對以周恩來為首席談判代表提出的和平協議難以接受。一官員惱羞成怒地對我方代表咆哮道：“對牛談琴！”周恩來神態自若，不緩不慢地應了一句：“對，牛彈琴。”
──這位國民黨官員說“對牛彈琴”意思是貶低共產黨談判代表的水準，而周恩來原話奉還，還是這四個字，只是在“對”字後停頓了一下，變成兩個斷句，把國民黨官員的言論比作“牛彈琴”，你說絕不絕？
周總理從日內瓦開會回來順道訪問莫斯科。在為他舉行的一次招待會上，他用英語向蘇聯人祝酒。這時米高揚(蘇聯部長會議副主席)抱怨道：“周，你為什麼不說俄語?你的俄語很好嘛!”。周總理仍用英語回答說：“米高揚，該是你學習漢語的時候了。”米高揚抱怨說：“漢語太難學了。”此話一齣，周總理馬上輕快地說：“沒關係，下回到我們使館來，我們將非常高興地教你。”
──米高揚的抱怨顯然不大友好，周總理的方法是先不予理睬，促使米高揚說出不學漢語的原因。米高揚果然上鉤，周總理讓他來使館派人教，把米高揚置於學生的地位。
周總理在加德滿都舉行記者招待會。在場的美國記者故意拿著中尼兩國分別出版的地圖，指出兩國邊境在珠穆朗瑪峰這一段的畫法不一致，並借此提問：“關於埃佛勃朗峰(即珠穆朗瑪峰)的問題，在這次會談中是否已作出了決定?您剛才的話，是否意味著由中尼兩國來平分這座山峰，尼泊爾是否同意?”周恩來立即回答： “無所謂平分。當然，我們還要進行友好的協商。這座山峰把我們兩國緊緊地聯結在一起，不是你們所說的把我們兩國分開！”
── 邊界問題是一個敏感的問題，美國記者的提問既是挑釁，又是圈套，簡單回答是或不是都會掉進陷阱。周總理識破其險惡用心，改“平分”為“聯結”，表明瞭我國解決同鄰國邊界問題的基本方針，強調了睦鄰友好政策，所言無隙可擊，令美國記者大為失望。周恩來的泱泱大國總理的機敏思維和友好風度在尼泊爾留下了極其深刻的印象。
|
| 1955年萬隆會議期間，各方人士請周恩來總理簽名留念。 （新華社圖） |
|
