|
今年3月,由日本僑報社日中交流研究所主辦,中國駐日本大使館、人民日報社人民網、日中友好7團體等支持的“第三屆日本人漢語征文比賽”落下帷幕。網絡截圖 |
中評社北京8月7日電/據《日本僑報》報道,日本僑報社8月6日發行《祝賀中國首次舉辦奧運會》日文版特輯,表達廣大華人和日本友人對北京奧運的關切與祝福之情。
在該報發行的特輯里,除了全文刊登第三屆漢語作文比賽兩名中國大使獎獲得者的獲獎作品、發表了日本僑報社總編輯段躍中撰寫的評論外,還介紹了日本友人有關北京奧運的寄語等。
今年3月,由日本僑報社日中交流研究所主辦,中國駐日本大使館、人民日報社人民網、日中友好7團體等支持的“第三屆日本人漢語征文比賽”落下帷幕,分布於日本23個都道府縣的日本人參加比賽,共有36名參賽者獲獎。獲獎作品集《寄語中國 寄語奧運》於3月出版發行。
36名優秀獎獲獎者中,最優秀獎(中國大使獎)二人。社會組的最優秀獎被來自京都的立命館大學白川靜紀念東方文字文化研究所的久保裕之摘得。他的題為《北京奧運應有中國特色的文字標識》的文章中, 對北京奧運會提出了三個具體建議:一、競賽會場示意圖上盡量使用漢字標識,最好簡繁并用,并設中外文解釋字源。二、在開幕式上各國運動隊員應按中文國名漢字筆劃順序入場。三、在隊名牌上除中、英文外還應該附上運動員所屬國的語言標識。
學生組的最優秀獎獲得者是東京外國語大學三年級學生新保隆之。他的獲獎作文題目是《中國把一只刺猬變成老鼠》,介紹了他在中國留學一年的時間里,用自己的雙眼和雙腿,感同身受地體驗到了一個真實的中國,特別是中國人那和藹可親的態度和人情味兒讓來自世界各地的外國人感到溫暖。他說,奧運會的主角并不只是運動員,東道國的普通民衆也是主角。中國人的人情味兒會助北京奧運會走向成功。
日本僑報社總編輯段躍中撰寫的評論說,“北京奧運舉世矚目。奧運的成功舉辦是中國改革開放30年綜合實力的最佳體現,也是中國的國際影響越來越大的最佳證明。衷心期待奧運後的中國更加開放、更加繁榮,在國際上起更大的作用。我們出版日本朋友共同執筆的《寄語中國 寄語奧運》作文集,體現了日本朋友對北京奧運的關注和支持,是獻給北京奧運的最好禮物。” |